Политика конфиденциальности
Effective from: [date]
Ниже приведён перевод на английский язык для информации; юридическую силу имеет текст на сербском языке.
Template — needs legal review and company details
This text has not been reviewed by a lawyer yet. Values in square brackets will be replaced with the company’s details.
This policy explains how we handle personal data when you visit the pult.rs website, send us a demo request or recommend Pult to your wholesaler.
It does not cover the portals of the companies that use Pult (addresses like company.pult.rs). For the data of portal users, the controller is the company the portal belongs to, and its terms and privacy policy are published on the portal.
1. Controller
The controller of the personal data collected through this website is:
- [Company name], [Address]
- Tax ID (PIB): [PIB], registration number (MB): [MB]
- email for privacy questions: [privacy email]
2. What data we collect
The website only collects the data you send us and the technical data it needs to run securely:
- “Book a demo” form: name, company, phone or Viber, email, number of customers, the ERP you use and your note, if you write one. With the request we record the language of the site, the time it was sent and the IP address it came from.
- “Recommend Pult to your wholesaler” form: your name, the name of your shop, your phone number or email, the name of the wholesaler you recommend, their contact, if you give it, and your note, if you write one. With the recommendation we record the language of the site, the time it was sent and the IP address it came from.
- The buttons for the message to your wholesaler (Viber, WhatsApp, email and copy) only open your own app with a ready message. You send it yourself, to whoever you choose, and the website collects no data in the process.
- Technical data: when you visit the website, the server records the IP address, time, requested address and browser details in technical logs.
- “Log in”: we use the portal address you enter only to check whether that portal exists.
The website uses no analytics, tracking tools or third-party ads. It loads all of its content, fonts included, from our own server.
3. Purpose and legal basis
- We use the form data to contact you about the demo, agree on a time, prepare an example for your company and send you an offer. The legal basis is your consent (the consent box in the form) and taking steps at your request before entering into a contract: Article 12(1)(1) and (2) of the Serbian Law on Personal Data Protection (ZZPL) and, where it applies, Article 6(1)(a) and (b) of the EU General Data Protection Regulation (GDPR).
- We use the data from a recommendation to contact the wholesaler you recommended, introduce Pult to them and let you know the outcome. We tell the wholesaler which shop recommended them, but we do not give them your name, phone number or email. The legal basis is your consent (the consent box in the form): Article 12(1)(1) ZZPL and Article 6(1)(a) GDPR. We use the wholesaler’s contact only to get in touch with them about the recommendation, based on our legitimate interest in introducing Pult to a wholesaler at the request of its customer: Article 12(1)(6) ZZPL and Article 6(1)(f) GDPR.
- We use technical data and IP addresses to run the website, to protect it from abuse such as fake requests and attacks, and to limit the number of requests from one address. The legal basis is our legitimate interest in running the website securely: Article 12(1)(6) ZZPL and Article 6(1)(f) GDPR.
Providing data is voluntary, but without the required form fields we cannot contact you. We do not use the data for automated decision-making or profiling, and we do not send you marketing messages without separate consent.
4. How long we keep data
- We keep a demo request or a recommendation, together with the IP address it came from, for up to 24 months after our last contact with you, and then delete it. If we sign a contract, we keep the data the contract needs for as long as it runs and as long as the law requires.
- We keep technical logs for up to 30 days, unless they are needed to investigate a specific security incident.
- The counters that limit the number of requests exist only in the server’s working memory and are cleared within an hour.
If you withdraw your consent or ask us to delete your data, we delete it without delay, except for data the law requires us to keep.
5. Who receives data
We do not sell your data or pass it on to others for their marketing. Only the [Company name] staff who need it to contact you, prepare an offer and get in touch with the wholesaler you recommended have access, along with processors that provide technical services to us under contract and on our instructions:
- the hosting provider, whose server runs the website and the request database;
- the email service provider, which delivers the notice to our team and the confirmation we send you.
If the server or the email service is outside Serbia, we transfer data only to countries with an adequate level of protection, such as EU member states, or with appropriate safeguards under the ZZPL and the GDPR. We disclose data to public authorities only when the law requires it.
6. Your rights
With regard to your data, you have the right to:
- access your data and get a copy of the data we process about you;
- have inaccurate data corrected and incomplete data completed;
- have your data deleted;
- have the processing restricted;
- receive the data you gave us in a structured, machine-readable format (portability);
- object to processing based on legitimate interest;
- withdraw your consent at any time, without affecting the lawfulness of processing before the withdrawal.
Send your request to [privacy email]. We reply without delay and within 30 days of receiving it at the latest; this period can be extended where the law allows. Exercising your rights is free of charge.
If you believe the processing is unlawful, you can lodge a complaint with the Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection of Serbia (www.poverenik.rs). If you live in the European Union, you can also lodge a complaint with the supervisory authority in your country.
7. Cookies
The pult.rs website does not set any cookies itself and does not use cookies for tracking, analytics or ads.
There is only one functional cookie, pult_portal. A company’s portal (company.pult.rs) sets it when you log in to that portal, for the whole pult.rs domain and for one year. It holds only the portal’s address (for example “company”), no password and no other data about you. The website reads it so that, the next time you open “Log in”, it can offer to take you straight to your portal.
The cookie stays after you log out of the portal. You can delete it in your browser settings; the website then simply does not offer this shortcut.
8. Changes and language
We may change this policy, for example when we change how the website works or when regulations change. The current version is always on this page, with the date it applies from.
The Serbian text is binding. Translations into other languages are for information only.
9. Contact
For privacy questions and to exercise your rights, write to [privacy email] or to [Company name], [Address].